Acoustic filtering of particles in a flow regime