The effects of excitation on the coherent and random motion in a plane wall jet