In-situ experimental campaign on the covering structures of “Villa dei Misteri” in Pompeii