Test beam analysis of the first CMS drift tube muon chamber