ATG8 Expansion: A Driver of Selective Autophagy Diversification?