On the Sachs bound in stress‐induced phase transformations in polycrystalline scalar shape‐memory alloys