Severe cerebral abscess associated with pulmonary arteriovenous fistula: case report and literature review