Stable and unstable current‐voltage measurements of a resonant tunneling heterostructure oscillator