Resolution of Racemic N‐Benzyl α‐Amino Acids by Liquid‐Liquid Extraction: A Practical Method Using a Lipophilic Chiral Cobalt(III) Salen Complex and Mechanistic Studies