How can a brief intervention contribute to coping with back pain? A focus group study about participants’ experiences