Diluting, decoupling, and dovetailing: Considering new metaphors for understanding the changing international school landscape in China