Existence of global bounded weak solutions to a symmetric system of Keyfitz–Kranzer type