The multivariate N-Component resolution problem with minimum assumptions