Cylindres de langages algebriques