Pre-service subject teachers’ personal teacher characterisations after the pedagogical studies