Position Displacement Correlations in Fluids from Magnetic-Resonance Gradient-Echo Shapes