论文信息 - Multidimensional markup and heterogeneous linguistic resources

Multidimensional markup and heterogeneous linguistic resources

The paper discusses two topics: firstly an approach of using multiple layers of annotation is sketched out. Regarding the XML representation this approach is similar to standoff annotation. A second topic is the use of heterogeneous linguistic resources (e.g., XML annotated documents, taggers, lexical nets) as a source for semi-automatic multi-dimensional markup to resolve typical linguistic issues, dealing with anaphora resolution as a case study.1

Andreas Witt | Daniela Goecke | Maik Stührenberg | Oliver Schonefeld | Dieter Metzing

[1] C. M. Sperberg-McQueen,et al. Hierarchical encoding of text: Technical problems and SGML solutions , 1995, Comput. Humanit..

[2] Andreas Witt,et al. Multiple hierarchies: new aspects of an old solution. Re-published , 2005 .

[3] Andreas Witt,et al. Methods for the semantic analysis of document markup , 2003, DocEng '03.

[4] David G. Durand,et al. What is text, really? , 1990, J. Comput. High. Educ..

[5] Andreas Witt,et al. Co-reference annotation and resources: A multilingual corpus of typologically diverse languages , 2002, LREC.

[6] Andreas Witt,et al. Unification of XML Documents with Concurrent Markup , 2005, Lit. Linguistic Comput..

[7] Jean Carletta,et al. The NITE Object Model Library for Handling Structured Linguistic Annotation on Multimodal Data Sets , 2002 .

[8] William Lewis,et al. The Semantics of Markup: Mapping Legacy Markup Schemas to a Common Semantics , 2004, NLPXML@ACL.

[9] David G. Durand,et al. Refining our Notion of What Text Really Is: The Problem of Overlapping Hierarchies , 1993 .

[10] Andreas Witt. Meaning and interpretation of concurrent markup , 2002 .

[11] David McKelvie,et al. Hyperlink semantics for standoff markup of read-only documents , 1997 .

[12] David G. Durand,et al. What is text, really? , 1990, ASTR.