Mechanistic difference between Si-face and C-face polishing of 4H–SiC substrates in aqueous and non-aqueous slurries