A new version of Edgeworth’s taxation paradox