Symmetries and couplings in double quantum dot molecule