Bending forces and nucleotide state jointly regulate F-actin structure