Dual-Function Smart Electrolyte for Dye-Sensitized Solar Cells: 5-Mercaptotetrazoles as Redox Mediator and Corrosion Repressor