Temperature-dependent infrared reflectivity studies of multiferroic TbMnO3: Evidence for spin-phonon coupling