Resporulation of outgrowing Bacillus subtilis spores