Health effects of heat vulnerability in Rio de Janeiro: a validation model for policy applications