Symmetry breaking in Heisenberg antiferromagnets