Electrophysiological population dynamics reveal context dependencies during decision making in human frontal cortex