Methods of inference from animal to human behaviour : [proceedings]