The Genomic Variation in the Aosta Cattle Breeds Raised in an Extensive Alpine Farming System