Streamwise Vortex Instability and Hypersonic Boundary-Layer Transition on the Hyper-2000