Suppressing the visible luminescence in GdF3:ErF3 nanoparticles with intermediate magnetic fields