Disruption of Mechanisms That Prevent Rereplication Triggers a DNA Damage Response