Measurements in the real environment, i.e. with several different electromagnetic field (EMF) sources and scattering problems, require an accurate analysis of problems concerning narrowband measurements. The aim of the present work was the development of an automatic procedure for narrowband electric field measurements in open sites with multiple sources, in order to perform accurate and reproducible measurements. Results regarding measurements carried out in a suburban site are reported.