Building a symbolic computer algebra toolbox to compute 2D Fourier transforms in polar coordinates