Interdependence between integrable cosmological models with minimal and non-minimal coupling