Homotopy Colimits and Global Observables in Abelian Gauge Theory