X-RAY REFLECTED SPECTRA FROM ACCRETION DISK MODELS. I. CONSTANT DENSITY ATMOSPHERES