Managerial Practices Driving Knowledge Creation, Learning and Transfer in Translational Research: An Exploratory Case Study