New magnetic cellulose nanobiocomposites for Cu(II), Cd(II) and Pb(II) ions removal: kinetics, thermodynamics and analytical evaluation