A simple proof of the optimality of a threshold policy in a two-server queueing system