Transposable element-derived sequences in vertebrate development