A Dimensionally Reduced Model of Biofilm Growth Within a Flow Cell