Hodge Theory of Cyclic Covers Branched over a Union of Hyperplanes