Career factory and expert house : two development environments for experts