On the repair of oxidative damage to apoferritin: a model study with the flavonoids quercetin and rutin in aerated and deaerated solutions