Recent advances in bubble-assisted Liquid Hole-Multipliers in liquid xenon