Common gut microbial metabolites of dietary flavonoids exert potent protective activities in β-cells and skeletal muscle cells.