Depolarization shift in coupled quantum wells with tunable level spectrum