Multicomponent Reynolds-Averaged Navier--Stokes Modeling of Reshocked Richtmyer--Meshkov Instability-Induced Turbulent Mixing Using the Weighted Essentially Nonoscillatory Method