Nonrelativistic limit of first-order relativistic viscous fluids